Naar de inhoud
Aux Étangs
Een verfijnde, eigentijdse keuken. Het menu verandert elke maand; de kaart wordt bij elke service geserveerd.

Het menu van de maand, de kaart, de lunch

Een verfijnde, eigentijdse keuken. Het menu verandert elke maand; de kaart wordt bij elke service geserveerd.

Geserveerd in plaats van een tussengerecht, vóór het hoofdgerecht

Voor de liefhebbers van kaviaar

Aardappel Tsarine, kaviaar Royal Belgium (10 g) & gerookte paling, crème d'Isigny, puree met roomboter

45 €

De kaart, bij elke service

Ingevoerd sinds februari 2024, met de gerechten die u de voorbije jaren zo apprecieerde.

Voorgerechten

Oesters van huis Gillardeau 18,00 €

Volgens aanvoer, sjalottenvinaigrette, zwart brood, citroen — per drie stuks

Carpaccio van rode gamba's 28,00 €

Wasabipinda's, crème d'Isigny, extra vierge olijfolie

Gerookte zalm Aux Étangs 24,00 €

Crème d'Isigny, kruidenmix, forelkuit, citroen

Aardappel Tsarine 50,00 €

Osciètre Royal Belgium kaviaar, crème d'Isigny, gerookte paling, 10 g

Carpaccio van Holstein 24,00 €

Parmezaan, kapperappels, rucola, gepickelde sjalot, balsamico

De zee

Filet van lijngevangen zeebaars 48,00 €

Aardappelpuree met roomboter, seizoensgroenten

Rode tonijn & noedels op Thaise wijze 39,00 €

Sesam, wakame, edamame, wasabimayonaise

Kreeft

Pappardelle met kreeft, halve kreeft 36,00 €

Kreeftensaus, kruidenmix

Kreeft uit het bassin, 500 tot 600 g 63,00 €

Gesnackt in kruidenboter, krieltjes met kruiden, groenten

Uitzonderlijk rundvlees

Entrecote van 350 g, Black Angus 42,00 €

Maître d'hôtelboter of saus van zwarte Madagaskarpeper, warme groenten

Filet pur van 250 g, Black Angus 42,00 €

Maître d'hôtelboter of saus van zwarte Madagaskarpeper, warme groenten

Suggestie rund van huis Lesage prix du marché

Volgens aanvoer

Lucht en land

Geel gevogelte, label rouge, op lage temperatuur 32,00 €
Goudbruin gebakken kalfszwezerik 45,00 €

Gereduceerde jus van gebrande uien, eryngii, linzenpuree

Kazen & desserts

Het kaasbord van Manon & Lidjo 17,00 €

Druiven, gedroogd fruit, geitenmousse, appel-perensiroop

De Colonel Beluga 14,00 €

Citroensorbet, Beluga-wodka

Café liégeois 12,00 €

Vanille-ijs, koffie, peket, slagroom uit de siphon

Dame blanche 12,00 €

Ijs van Madagaskarvanille, warme Valrhona, huisgemaakte slagroom

De formules

De lunchformule

De middagen van donderdag, vrijdag en zondag.

Twee gangen 35 €

Voorgerecht en hoofdgerecht, of hoofdgerecht en dessert

De wijnselectie 25 €

In overeenstemming met de formule

Niet geserveerd op feestdagen.

De gastronomische overnachting

Op donderdag- en zondagavond staat het hotel in de kijker.

In Superior kamer 270 €

Voor twee: Spaanse bubbels & amuses, verrassingsmenu (voorgerecht, hoofdgerecht, koffie & zoetigheden), twee glazen wijn, water à volonté, en de nacht in het hotel

In Deluxe kamer 320 €

Voor twee — 35 m² met jacuzzi

In Grande Suite 370 €

Voor twee — 48 m² met jacuzzi

Ontbijt lokaal & bio 25 €

Per persoon, in optie

Kreeft, artisjok en eetbare bloem
Het dresseren van de eendenborst, met de pincet
Eendenborst, biet en condimenten
Het dessert, appel en crumble

Een tafel wacht op u

Aux Étangs

Maison du Bois 66 — 4651 Bruyères — Herve